Lyrics
Top > ホークウインド日本語訳集 > NEON SKYLINE
眼に映るのはネオンの地平線
永遠にあっちの方に飛んでくトリップ
物質、時間、空間のねじれが
荒廃した現実を忘れさせる
色彩に目が眩み
光彩と液体、暗闇が
僕らを意識から解放する
道を外れて、戻り様もないさ
内なる声によく耳を傾け
出し飽きたオーラを
次の星の入口に注ぎ込め
色彩に目が眩み
光彩と液体、暗闇が
僕らを意識から解放する
眼に映るのはネオンの地平線
永遠にあっちの方に飛んでくトリップ
頭に渦巻く感覚
思考を止めて棚上げにする
色彩に目が眩み
光と液体、暗闇が
僕らを意識から解放する
作詞：Alan Davey
翻訳：nekoteitoku
1988年のアルバム『XENON CODEX』の収録曲。疾走感のあるAメロと中間部の感傷的でシンフォニックな盛り上がりを見せる「Lost Chrpnicles」との対比が鮮やかな曲。
この曲が収録されたアルバム『XENON CODEX』のレビュー
2025/06/04 update