Lyrics
Top > ホークウインド日本語訳集 > DRAGONS AND FABLES
勝ち目のない戦の寵児
捕虜に注意しろ、俺がその一人だ
始まる前から決着はついていた
子供のために走る、我が身は自由だ
この土地で数多の決戦が行われた
空を舞う旗印も砂中に落ちた
身を包む色彩も色あせ
子供のために走る、我が身は自由だ
宮廷と円卓の騎士
大げさな竜の物語と寓話
お前の剣が赤く染まっているのが分かる
子供のために走る、我が身は自由だ
絹、繻子、巨万の富
広大な土地、四方も、見渡す限り
俺はお前とは違う、俺は俺
子供のために走る、我が身は自由だ
勝ち目のない戦の寵児
捕虜に注意しろ、俺がその一人だ
始まる前から決着はついていた
子供のために走る、我が身は自由だ
作詞：Dave Brock
翻訳：nekoteitoku
『THE CHRONICLE OF THE BLACK SWORD』ツアーでレコーディングされたライブアルバム『LIVE CHRONICLES』収録曲。黒剣アルバムには収録されていなかったラントン作曲、ボーカルも本人。竜はエルリックたちのメルニボネの地下に眠っており、戦などの際に駆り出しています。
この曲が収録されたアルバム『LIVE CHRONICLES』のレビュー
2009年のAtomhengeリマスター盤のレビュー
2025/06/04 update